BLOG 2016.02.24

モノづくり

本日いらっしゃった見学のお客さまからいただいた質問(^^)

『メイド・イン・ジャパンって海外製となにが違うんですか？』

『たとえば中国人でも鍛錬すれば立派な技術者になれるんでしょう！？』

私なりにお答えしたつもりですがキチンと伝わったでしょうか？
なんだかモヤモヤしています(^_^;)

そこで、元トヨタ自動車名誉会長の張富士夫氏による「モノづくり」という言葉の解説が
とっても分かりやすいのでご紹介します！

講演で外国の方に
「モノづくり」という言葉を伝えようとして、困ったことがあります。
通訳の人に聞くと「メーキング・シングス」と言われたのですが、
ちょっと違います。
「マニュファクチャリング」もしっくりこない。
モノづくりという言葉には、良いものをつくろうという誇りとか情熱、
仲間との支え合いなどの意味が込められています。
心と技を後輩に伝え、育てようとするのが日本の文化です。
これが製造業には残っています。
モノづくりはここから生まれた言葉で、日本の文化なのだと思います。
トヨタ生産システムは人の意識で成り立っているということです。
だから人を大事にする。
人を生かすという基本がなければ、トヨタ生産システムは生きてこないんです。
それが人間尊重、すなわちトヨタウェイです。
日本のモノづくりのよさもそこにあります。
人に生き生きと働いてもらうためには、人を大事にしなければいけない。
そこにモノづくりの強さが生まれてくるからです。
ｂｙ　張富士夫氏（元トヨタ自動車名誉会長）